от 26 августа 1941 года:
...Дорогая моя Ляличка! Совершенно случайно попал в штаб армии второго эшелона, и видимо пробуду дней 5-6.
24.8 на одном из участков местности восстанавливал порядок и стоял на крыле легковой машины, а встречная грузовая машина ударила меня. Немного покалечило руку и бок. Ну, в госпиталь ехать нет причины, а Командующий разрешил побыть во втором эшелоне штаба армии.
Это письмо я посылаю с одной женщиной, она у нас в Куйбышеве работала в клубе по парт. учету, а в данный момент едет в Куйбышев, видимо, по болезни, а впрочем, она сама тебе расскажет, как она вырвалась.
Письмо, которое ты мне послала с товарищем, я его получил. Послал тебе деньги и маленькую посылку почтой, видимо скоро получишь.
Живу я по-старому. Ну, видимо, ты с ней поговоришь, и познакомься с ней поближе, она тебе расскажет положение на фронте.
Дорогая Ляличка, за меня не волнуйся, я постараюсь быть здоровым и увидеть вас всех. В данный момент чувствую себя хорошо, чаще пиши письма. Машина отправляется, и нет времени больше писать, торопят, ибо почта отправляется. Ну, милочка моя, не волнуйся. Целую тебя крепко, крепко. Твой Мотик.
Целую деточек и бабушку, еще раз целую тебя, твой Мотик...
