Полевая почта.
Борзых Евгений Карпович, 275 сп

Здравствуйте, Маруся и Володя, шлю вам отцовский привет. Сейчас я нахожусь в Бузулуке на старом месте, живём красноармейской жизнью. Выезда пока ещё не предвидится. Павел тоже ещё в Бузулуке. Мария, если кто поедет в Бузулук, то передай прорезиненные тапочки. Сапоги мои изо дня в день трут ноги. Отпусков теперь нет, но тапочки можно передать через часового, который меня может вызвать.

Передавайте привет всем. Нового пока нет. Письма и в дальнейшем ожидайте. Писал спешил — прошу извинить. Когда вернусь, то я Володе что-нибудь привезу хорошего и мы с ним тогда выпьем.

27/VI — 41г. Е. Борзых

Здравствуй, Маруся и Володя сероглазый. Иногда забываешь о детях, а как только увидишь детвору у беженцев, так вспомнишь и про Володю. Он ещё счастлив тем, что находится в глубоком тылу и не испытывает то, что испытывают тысячи детей пограничной полосы. Фашизм не считается с мирным населением, расстреливают всех, скопившихся на пути идущих в тыл. Итак, вы ещё счастливы, живите с ним дружнее, следите за ним лучше, лечите и не будьте беспечны к ребёнку, единственному потомку моей династии.

Сейчас мы временно находимся в Воронеже. Следование шло через Куйбышев на Балашов, затем через ст. Лисики на Воронеж, Курск и на Чернигово к Днепру. Этот путь можете найти в атласе мира.

Маруся, по части квартиры у меня есть такое соображение — поговорите с учителями-одиночками с Серафимой и Марией Михайловной, и, пожалуйста, живите в коллективе. Вам будет веселее и во всём будет лучше.

Наш путь следования скверный. Живём вместе с лошадьми, едим и пьём тоже из одного ведра. Пока всё. Писал на корточках среди засранных кобыл.

9/VII — 41 г. Е. Борзых

Здравствуйте моя близкая семья Володя и Маруся. Во-первых, я вам сообщаю, что вам я уже посылаю четвёртое письмо. Я сейчас нахожусь в полосе фронта. То, что вы читаете по газетам о западном фронте с упоминанием фронтовых точек Рогачёв, Жлобин, Бобруйск, то вспомните, что это наша армия отражает врага, в числе которых нахожусь и я.

Я пока работаю писарем в полосе фронта. Создалась некоторая привычка к пулемётному обстрелу, бомбёжке и пр. живите спокойнее, будьте уверены, что наша Красная Армия наносит смертельный удар фашизму. Германия экономически и политически идёт под уклон. Надо ожидать, что настанет час мирового штурма, и фашистская гадина будет парализована навсегда. Сейчас уже фашизм потерял около 1 ½ млн человек. Известно, что перед нами немалые трудности, но без них успеха не бывает.

Скучаю по Володе и хотелось бы скорее его увидеть. Сообщите, какие новости по школе. Может быть узнаешь, где находится брат Павел.

Как живёте? Мы сейчас на линии фронта, через неделю будем на отдыхе. В общем, если буду живой, то есть что вспомнить и рассказать. Обо мне не беспокойтесь, нас много и наша обязанность такова.

Пока всё. Будьте здоровы, выращивайте защитника за своих отцов.

Временный адрес: БССР Действующая армия, полевая почтовая станция 405, п/я 72/2

20/VII — 41 г. Е. Борзых