Главная страница » Окопная хроника боевого пути » 31 июля 1941 года
31 июля 1941 года
Хроника боевого пути 117-й Куйбышевской стрелковой дивизии I-го формирования
Активная оборона
Ночью с 30 на 31 июля 240 и 275 сп продолжали оборудование позиций.
Была продолжена установка проволочных заграждений в 3 кола, рытье окопов и противотанковых ям.
По восточному берегу р. Сож местным населением строилась оборона под руководством капитана Малахова и старшего батальонного комиссара Сушко.
Посетить страницу
Во всех частях и подразделениях были проведены партийные и комсомольские собрания, на которых были приняты решения, что каждый коммунист и комсомолец головой отвечаетЦАМО фонд 21 ск
опись 4896
дело 1 лист 31 за подразделение, в котором он находится.
Вспоминает красноармеец 1 отделения 2 взвода 6 роты 275 сп
Мазуренко Федор Аксантьевич:
А потом провели нас на передовую линию, заставили окопы рыть каждый себе. И командир приказал окопы рыть стоя (в полный рост), т.к. тут танки будут идти, и ты их должен уничтожать. Правда, там земля мягкая, песок. Говорить запрещали, только шепотом. Так до утра...
...Мы дождались дня, сидим в окопах, нам принесли бутылки с жидкостью против танков...
...Только знали, копали окопы и делали противотанковые окопы: 6 метров длина и 3 метра ширина и накрывали снопами из жита и землей и садили, что там росло: картошка и гречка, и в серединке минировали, две мины ставили, а на следующую ночь опять отступаем. Все время работы хватало по горло: копай окоп, траншею, смотри кругом...
...Днем ходить было нельзя, то пулемет строчит, то снайпер. Жара была очень сильная,+35° и больше.
Ночью разведчики 117 сд совершили несколько поисков вглубь обороны противника.
При продвижении разведчиков 105 орб к вершине высоты 166.9 было обнаружено, что противник, численностью не меньше батальона,ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 128 занимает окопами вершину, скаты, обращенные к нам, и дорогу, идущую от Драгунска к Б. Зимнице, на каждые 500 м установлены автоматы и 13 пулеметов.ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 80
Немцы очень боялись нашей разведки. При приближении разведчиков они открыли пулеметный и минометный огонь.
Ведя минометный огонь из-за обратного ската высоты 166.9 по разведпартиии 105 орб, противник поражал свою пехоту, находившуюся в окопах на передовых позициях, солдаты целыми группами выбегали из окопов, пытаясь спастись от минометного огня.ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 105, 121, 123
Ночью противник усиленно укреплял свою оборону на местности на рубежах: М. Зимница — высота 160.3 и Б. Зимница — высота 162.5.ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 80 На мельнице на северной окраине М. Зимница находился НП противника. В школе М. Зимница в крыше проделаны отверстия для автоматчиков. Пехота засела в картофеле западнее М. Зимница. Восточнее мельницы в роще до эскадрона конницы.
опись 1
дело 2 лист 129 наших войск. 2 человека в 117 сд было убито и 3 человека ранено.ЦАМО фонд 21 ск
опись 4896
дело 1 лист 31
Вспоминает врач полкового медпункта 707 гап
Рождественский Орест Георгиевич:
Было тяжело в том отношении, что немцы вывешивали на своей стороне за шоссе «колбасу»- аэростат с корзиной для наблюдателей, привязанный к лебедке. Фашисты вели прицельный огонь. Артиллеристам приходилось тщательно маскировать орудия, менять их расположение. Одну колбасу мы сбили на 96-м выстреле картечью. Сразу все вздохнули свободно. Однако через 2-3 дня колбаса появилась вновь.
Но и в этих, явно не равных условиях, артиллеристы 117 сд мастерством и точностью огня превосходили противника.
Крайне скупым, но точным ответным огнем они уничтожали выявленные огневые точки врага. Это вынуждало немцев при обстреле наших позиций все время менять свои ОП.ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 99
Разведсводка № 27 к 7.00 31.7.41 Штадив-117 юго-западная окраина Ректа.
Разведывательными действиями, поисками, наблюдением и слухачами установлено:
- Неоднократно подтверждается, что на мельнице и на северной окраине М. Зимница наблюдательный пункт противника и пулемет.
- Впереди (юго-восточнее) мельницы в лощине миномет.
- В школе М.Зимница проделаны отверстия, откуда ведется наблюдение (наблюдатель с автоматом).
- Подтверждается наличие пехоты в картофеле западнее М. Зимница. Восточнее мельницы в роще сосредоточена конница (до эскадрона).
- Ночью на высоте 162.9 противником продолжались работы по укреплению местности, на высоте 166.9 установлено: на фронте 500 м расположение 13 пулеметов и автоматов, северная часть М. Зимница занята противником. В середине деревни (ближе к северной окраине) расположен штаб.
- Разведывательные группы работу ещё не закончили, данные не поступали.
- В 4.00 31.7.41 слышен шум моторов с направления шоссе Б. Зимница-Драгунск.
- В 4.30 пешая разведгруппа вошла в юго-восточную окраину М. Зимница. на фронте изредка пулеметная стрельба.
Выводы:
- Подтверждается наличие противника на рубеже М. Зимница, высота 160.8, Б. Зимница и высота 162.5.
- Разведывательные партии задачу не выполнили, задачи остаются те же, что и на 30.7.41.
За Начштаба 117 сд майор Жердев.
Комиссар штаба 117 сд батальонный комиссар Зорин.
К 8.00 начштаба корпуса полковником Чехариным, находящимся в лесу 2 км южнее Ст. Быч, было отправлено Боевое донесение.
Боевое донесение № 4в штаб 21 армии
- Ночь с 30.07.41 на 31.07.41 на участках корпуса прошла спокойно. Противник активности не проявлял. Утром 31.07.41 район КП 21 ск и район ОП 387 гап были подвергнуты артиллерийскому обстрелу тяжёлой системы, видимо подтянутой в течение дня 30.07.41. потерь от арт/огня нет. Сейчас огонь прекратился. Всего было выпущено 21 снаряд.
- Части корпуса в течение ночи продолжали производить оборонительные работы. В 187 и 117 сд отрыто в среднем по 6 танковых ловушек на полк, 387 гап отрыл 6 ловушек, 42 сд приступила к отрывке окопов.
- В 117 сд установлены 2 минных поля ( установлено 360 мин) на дорогах из Мал.Зимница на Ректа и Драгунск.
- 187 сд установила минные поля на дорогах из Перегон на Ректа.
- 387 гап установил одно минное поле и 3 минированных завала перед ОП и в районе ОП.
- 117 и 187 сд имеют созданные истребительные отделения с с бутылками КС и по 6 связок ручных гранат в роте. Работы по устройству ловушек продолжаются.
Оперативная сводка № 19 к 10.00 31.7.41 Штадив-117 юго-западная окраина Ректа.
- В течение дня 30.7 и в ночь на 31.7 противник активных действий не проявлял, ограничившись неоднократным налетом артиллерийского и минометного огня по переднему краю обороны дивизии и ОП артиллерии.
- Потери: 240 сп — убит 1 человек; 322 лап — ранен 1 человек; 707 гап — убито 2 человека; 275 сп — ранен 1 человек.
- Самолеты противника неоднократно появлялись на полосе обороны дивизии, бомб не сбрасывали. Очевидно, имели задачу указание и корректировка артогня.
- Оборонительные работы находятся в следующем состоянии:
- а/ 275 сп — во 2 сб установлено противотанковых мин 24 шт, установлен усиленный забор в 1 ряд кольев протяжением 240 м, проволочные заграждения в 1 ряд — 1725 м, в 2 ряда — 700 м; в 3 сб установлено 24 мины, проволочные заграждения в 3 кола — 700 м.
В полку открыто 16 противотанковых ловушек на 60 %, требуется углубить ловушки с 2,5 м до 4,5 м.
Окопы полного профиля с ходами сообщений оборудованы на 14 отделений. - б/ 240 сп — во 2 сб сделана оплетка кустов колючей проволокой — 200 мп. Сделан проволочный забор в 1 ряд кольев — 220 мп. Сделана проволочная сеть на низких кольях (спотыкач) — 250 мп. Установлено МЗП — 50 мп. В 3 сб сделана оплетка кустарника — 200 мп.
Установлено МЗП — 60 мп.
Для полка заготовлено 500 шт мелких кольев. Отрыты окопы полного профиля. - в/ 820 сп — вырыт противотанковый ров длиной 150 м, шириной 5 м.
- а/ 275 сп — во 2 сб установлено противотанковых мин 24 шт, установлен усиленный забор в 1 ряд кольев протяжением 240 м, проволочные заграждения в 1 ряд — 1725 м, в 2 ряда — 700 м; в 3 сб установлено 24 мины, проволочные заграждения в 3 кола — 700 м.
- Расположение частей дивизии и ОП артиллерии без изменений.
За начштаба 117 сд майор Жердев
Комиссар штаба 117 сд батальонный комиссар Зорин
В 11.15 мелкие группы противника пытались продвинуться с высоты 166.9 в лощину к расположению 2-го батальона 240 сп. Нашим артиллерийским и пулеметным огнем противник был отброшен за скат высоты.ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 130
В 13.00 огневые позиции 387 гап и район КП штаба 21 ск подверглись налету бомбардировщиков и обстрелу из пулеметов 14 вражеских самолетов. Потерь от бомбардировки не было.ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 107
Вспоминает красноармеец взвода конной разведки 240 сп
Борисов Иван Аверьянович:
Хорошо я помню эту оборону. Нашел бы ту сосну, что меня с конем спасла. Самолет за мной «мессер» гонялся, а я за сосной маневрировал. Он в 1941 г. за одним человеком гонялся.
Разведчики 101 орб 187 сд , ходивших в тыл противника, на 15.00 обнаружили: в лесу южнее Добрый Дуб предполагаеться кавалерия противника по признакам того, что она несёт охрану этого леса и периодически отдельными группами наведывается в Добрый Дуб.
В Роги располагается штаб немцев, куда тянутся провода, ходят автомашины и посыльные. Западнее Смолигово в роще обнаружено до 3-х замаскированных бронемашин, к которым по вечерам приезжает радиомашина и через некоторое время уезжает обратно.
Танков в Добрый Дуб и Роги не обнаружено, пехоты очень мало. Севернее Прогон на высоте окопы, замечено до трех пулеметов. Связь с соседом слева 117 сд через делегатов связи.31.07.1941 15.00
ОС № 36 Штадив-187
роща вост. 2 км Ректа
В 16.00 группа солдат противника в количестве 70 человек пыталась продвинуться на восточные скаты высоты 166.9 (юго-западнее М.Зимницы), но нашим огнем попытка противника в 16.40 была пресечена.ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 105, 121
В 17.30 противник установил крупнокалиберную пушку в кустах севернее Малой Зимницы и крупнокалиберный пулемет в М. Зимнице возле школы (красное здание) и производил обстрел огневых позиций 322 лап.ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 123
На отдых и доукомплектование во вторую линию обороны 275 сп был выведен его 1-й батальон.
Полковник Герасимов Михаил Александрович сдал командование 275-м сп капитану Ляпину и приступил к выполнению обязанностей начальника штаба 117 сд.
На должность начальника оперативного отделения штаба 117 сд (НО-1) из Москвы прибыл капитан Обушенко И. Ф.
Посетить страницу
Из письма начальника штаба 117 сд полковника
Герасимова Михаила Александровича от 1 августа 1941 года:
Эти дни, примерно с 20 числа, было настолько бурная обстановка, что я даже забыл, когда отправил последнее письмо. Описать все не могу. Были бои, была тяжелая обстановка. Вернулся в свою семью, ты, конечно, понимаешь, в какую...Сейчас прибыл на мою должность один товарищ из Москвы. Я работаю за Старостина.
Вспоминает начальник оперативного отделения штаба 117 сд
капитан Обушенко И. Ф.:
Главное Управление кадров Красной Армии назначило меня начальником оперативного отделения 117 сд.
За мной в город Гомель из дивизии пришла легковая машина, на которой я заехал в штаб 21 армии. Там я увидел Командующего армией генерал-лейтенанта Кузнецова В. И., и, к моей большой радости, встретился с членом Военного Совета 21 армии, бывшим секретарем партии Белоруссии бригадным комиссаром Калининым, который обучался на курсах и хорошо меня знал.
У меня, когда я прибыл в дивизию, было звание воинское капитан, оказывается за мной задним числом пришел приказ — присвоено звание «майор». Ведь в дивизии были и подполковник, начальник разведки, майор Иванов — заместитель начальника штаба дивизии по тылу НО—5, ведь раньше зам по тылу не было, и за все отвечал начальник штаба, за устройство тыла.
В то время командовал полковник Старостин (бывший начштаба дивизии). Старостин меня знал и очень был доволен, что я прибыл в дивизию.
Я прибыл в дивизию в последних числах июля 1941 г. Герасимова я там не видел, потому что он командовал строевым полком.
Для меня, как я прибыл числа 27 июля в дивизию, то война не новинка, я перенес на Советско-финской войне тяжести не легче.
Полковник Старостин командовал дивизией, и он очень радушно встретил меня, т.к. мы были знакомы со Старостиным с 1 марта 1932-1937 г. На меня был отдан приказ, вступить во временное исполнение обязанностей начштаба 117 сд.
Я как прибыл и тут же стал выполнять две должности: во-первых, начальника штаба дивизии и не упускал работы с оперативным отделением, хотя мои заместители были подготовленные и старше меня примерно на 12-14 лет. Точнее, это были хорошие офицеры штабов периода Мировой и Гражданской войны, они были призваны из запаса, но дело знали.
И вот пока Старостин был начштадив.
...В штабе было два помощника в оперативном отделении майор (Жердев П. И.- прим.) и капитан (Малахов В. Г. — прим.), это были с большим опытом штабные офицеры, но призваны из запаса старше меня лет на 10.
2-е отделение разведки. Начальник 2 отделения подполковник (майор Максаков П. К. — прим.), был преподавателем на курсах «Выстрел» в Солнечногорске, переводчик и еще один ст. л-т помощник.
3-е отделение связи, начсвязи майор (Рябцев М. М. — прим.) кадровый офицер, хороший, был помощник у него по проводной связи. Кабеля было уже только 16 км.
4-е отделение я знаю плохо (техник-интендат 1 ранга Радченко К. Е. — прим.). Два раза у меня был нач/отделения укомплектования, но он находился во втором эшелоне.
5-е отделение. Зам начштаба по тылу, боевой офицер, майор (Долгошеев А. Я. — прим.), был несколько раз у меня с докладом, куда отвести тылы, в том числе и медсанбат и ветлазарет и все отделения снабжения. Заместителя по тылу в дивизии не было, был только интендант дивизии, а за устройство и охрану тыла отвечал начальник штаба.
Шифровальное отделение было два человека и шифр/документы.
Заканчивалось строительство обороны по восточному берегу р.Сож, было сдано еще три участка обороны. Оборудовал свои позиции и выведенный в резерв корпуса 820 стрелковый полк. Он располагался на северных скатах высоты 164.4.
Ремонтная бригада полка под руководством начальника боепитания Чихачева организовала ремонт стрелкового оружия. Ими было отремонтировано 9 станковых и 8 ручных пулеметов.
В дивизию прибыло пополнение из Донбасса. Это были люди шахтерской закалки, большинство коммунисты. Пополнился личным составом и 240-й обс. Прибывшие бойцы осваивали трудную специальность связистов.ЦАМО фонд 21 ск
опись 4896
дело 1 лист 31
В стрелковых и артиллерийских полках начала создаваться сеть наблюдателей командира корпуса, выделялись по 6 наблюдателей от каждого полка. Наблюдательные посты этой сети располагались в районе НП командира полка.
Командиры дивизий обязаны были иметь свои наблюдательные посты в каждом батальоне.ЦАМО фонд 117 сд
опись 1
дело 2 лист 125
Вспоминает адъютант командира 275 сп Ражев Василий Андрианович:
Около деревни Зимницы мы долго стояли в обороне. Я был на НП в 7-й роте, во ржи... все время там сидел и докладывал на КП полка.
Личный состав разведгрупп был выведен в резерв командиров полков, после каждой проведенной операции им предоставлялся отдых.
В ночь на 1 августа в частях 117 сд продолжались работы по укреплению рубежей обороны.
Вспоминает красноармеец 1-го отделения 2 взвода 6 роты 275 сп
Мазуренко Федор Аксентьевич:
Вечером получили приказ копать противотанковые ямы: 1 метр глубиной и 5 метров шириной, их маскировали землей. Всю раскидали и накрывали деревом. Там недалеко МТС строилась, мы там брали материал и маскировали. Верх накрывали, что там росло, то и мы садим, картошку, или гречку…
…Проволоки у нас было много и много мин ставили и железные крестовины варили из рельсов, чтобы танки не прошли. В общем, всего было много, но все равно по приказу командира, был приказ отступить, т.к. немец хотел нас взять в кольцо…
…Окопы копали все время в полный рост и друг до друга копали. Лазить и ходить по верху там нельзя было, очень следили снайперы. Только выскочил из окопа, добежал до своего друга, так назад уже не возвращайся. Так мы рыли траншеи и ходили друг к другу.
Начштаба 21 ск Чехариным через начальника развед/отделения корпуса Кубасова было приказано командирам дивизий организовать постоянные разведгруппы.
Личный состав разведгрупп вывести в резерв командиров частей и соединений и после успешного выполнения задач предоставлять им отдых. Списки личного состава, выделенного руководителями групп, представить в штаб корпуса к 12.00 1.8.41 г.
Оперативная сводка № 20 к 20.00 31.7.41 Штадив-117 юго-западная окраина Ректа.
- Никаких изменений в расположении частей дивизии не произошло.
- Активных действий противник не проявлял, ограничившись периодическим обстрелом артогнем по оборонительной полосе дивизии. Потерь в людском составе нет.
- Артиллерия дивизии в течение дня вела огонь по отдельным огневым точкам противника и по аэростату, который при открытии огня немедленно поднимался, сбить его не удалось.
- Помимо указанных в оперсводке № 19 оборонительных работ сделано:
- а/ 322 ап — вырыто 2 рва (один 50 м и один 20 м). в течение дня производилось их расширение. Начата отрывка рва западнее ректа. Закончена разбивка минного поля. Приступлено к отрывке ловушек;
- б/ 707 гап в районе моста расширено болото до 4 м — 30 мп. Вырыто 4 противотанковых рва длиной 45 мп. Эскарпирован берег реки 25 мп. Вырыто 4 волчьих ямы.
За Начштаба 117 сд майор Жердев.
Комиссар штаба 117 сд батальонный комиссар Зорин.
В 117 сд в 275 сп было отрыто 16 ловушек, установлено 48 мин, поставлено колючей проволоки в 1 ряд — 1965 пм, в 2 ряда — 700 пм; в 240 сп оплетено кустов колючей проволокой 400 пм, проволочный забор в 1 ряд — 220 пм, сделано спотыкачей 250 пм, установлено МЗП — 60 пм; в 820 сп вырыт противотанковый ров длиной 150 пм, шириной 5 м. В 387 гап отрыто ловушек — 6, минное поле одно и 3 минированных завала.
Результатом работ частей 117 дивизии были 2 противотанковых района в своей полосе обороны: один в районе 240 сп, наиболее сильный , и один в центре полосы обороны дивизии, включая северо-западную окраину Ректа.
До 04.00 01.08 было намечено откопать 12-15 ловушек, установить 800 шт противотанковых мин, 30 пакетов МЗП, усовершенствовать сделанные постройки.
Справа корпуса по-прежнему оборонялся 12-й мотоциклетный полк, слева 155 сд.
Связь работала нормально.
Из разведсводки № 12 от 1.08.41 г.:
В районе высоты 160.0 севернее Перегон 31.7.41 г взят пленный 10 роты 55 пп 17 пд. Каждый немецкий солдат носит с собой 75 патрон. В направлении Роги, Смолигово, М. Зимница действуют и кавалерийские части противника. В районе Б. Зимница располагается 256 полк 112-й пехотной дивизии.
Письмо командира взвода орудий ПТО 275 сп
лейтенанта Семикопенко Павла Афанасьевича: 31.7.41 г.
Пусть моё слово «Здравствуйте» снова после некоторого промежутка времени молчания обрадует Вас всех, мои дорогие родные!
Милая Леночка! Моя золотая крошечка Аллочка! Дорогая мама, Лазарь, Соня, Василиса, Илюша, Нюся, Надя, Юрик и все родные — всем Вам мой горячий привет из далеких полей Белоруссии!
Дорогая моя Леночка! За это время, наверное, считала, что меня уже не стало, так как долгое время пришлось молчать, но я жив и не писал потому, что всё время в бою, и большая часть времени прошла в горячих боях. Признаться, иной раз забудешь все, но это не значит, что я забывал писать. Я готов по 10 писем в день писать, но сдать их негде. И сейчас пишу в надежде, что через день-два буду на очередном отдыхе и смогу послать. Моя деточка, чтобы описать свою настоящую жизнь, нужно целые тома писать. Разве Вас не удивит, что письмо пишу не за столом, а среди поля на два метра глубиной в земле сырой и не в обычной обстановке, а вокруг рвутся снаряды, ползают раненые. Но эти люди настолько сживаются, что это кажется обычным. Многие товарищи по работе уже перестали быть вместе и это уже навсегда. На глазах умирали. Прямо-таки ужасно.
Здесь в боевой обстановке человек вырабатывает бесстрашие не только к каким-либо испугам или чему-либо подобному, а даже к самой смерти — новая воля, новая сила и закалка организма. Вот где действительный из самых действительных курортов и санаторий по укреплению нервной системы.
И каждый день, если не на метр, то на четверть от смерти бываешь. Так и вчера, сидя в окопе с поднятой головой, осколок возле моей головы на четверть в землю вонзился. А всё же, черт бери, живу и, видимо, встретимся ещё с тобой! Правда, пишу письма, а думаю, что ты на фронте.
Леночка! Сейчас один из товарищей инженер из Москвы — он у нас в батарее командир одного из орудий — принёс по моей просьбе целую библиотеку литературы: часть читал — «Война и мир» Толстого, «Рожденные бурей», ряд других. Но не читается здесь. Читаешь, а сам думаешь — все писаки, а вот против этих людоистребителей-фашистов всё же мало пишут. Надо всему передовому человечеству обрушиться на зверства их и воздействовать на мир, чтобы поднять его и раздавить всеми силами. Ведь много гибнет людей.
Леночка, кое-что тебе из советов. Не волнуйся, прежде всего. Живите помаленьку, готовьтесь к зиме, помогайте Родине в войне. Пиши, что тебе посоветовать надо. Помогай моей маме. Деньги тебе я послал 1 400 руб. и просил 400 р. отправить им. Скоро ещё вышлю, но мне неудобно посылать на два адреса, усложнять работу людям здесь. Думаю, ты меня поймёшь и там спокойно сделаешь.
Чудная пора настала, и мечты об отпуске превратились в иллюзии. Дорогая Леночка, в будущем буду ждать от тебя посылку с фруктами, вообще, что придумаешь. Это будет для меня большая радость.
В отношении питания живём хорошо. Новое — повседневной дачей пачки папирос для командира меня приучили курить. Но это для разнообразия.
Леночка! Пиши о работе, пиши, как растёт Аллочка, и узнала бы она меня сейчас, если бы я встретился с Вами. Пиши телеграмму, не жалей деньги, а то буду обижен на тебя. Ведь ещё ни одного слова от тебя не читал. Правда говорят, почта пришла, но ещё к нам не доставили из штаба. Пиши за родных или пиши от меня привет. Крепко целую в губки и жду со дня на день от тебя хоть пару слов.
Тебя любящий родной и близкий Павел.
Адрес:
Действующая Красная Армия, полевая почтовая станция № 405 п/я 72/3 лейтенанту П. А. Семикопенко.
***
Здравствуйте родная мама и отец! Из далёких полей Белоруссии шлю Вам свой родной и горячий привет из окопа!
Вот уже 1 ½ месяца бьёмся со сволочью германской, которая двинулась на Советский Союз, чтобы закабалить народ и сосать с него кровь. Я пока жив и здоров, веду упорную борьбу.
Дорогие родные, много времени не виделся с Вами, соскучился и желал бы видеться, но, видимо, еще долго придётся быть на фронте, ибо враг хитрый и крепок. Надо много усилий, чтобы его прогнать и разбить, но это бессомненно будет сделано.
Мама, от Вас пока письмо не получил и от Лены. Плохо почта работает. Вам писем несколько уже послал. Послал на Лену деньги и писал, чтобы Вам они отдали. Пишите, получили или нет. Или они доехали домой или их нет живых. Пора настала хлеб убирать, а здесь война.
Дико и страшно. Вот уже 1 ½ месяца ни людей не вижу, ничего. Всё снаряды да пули! Пишите, как живёте и как Маруся с Алекс. Васильевичем.
Вот пока всё. Всем мой горячий привет. Крепко целую. Ваш сын Павел.
Адрес:
Действующая Красная Армия, полевая почтовая станция № 405 п/я 72/3 лейтенанту П. А. Семикопенко
Расположение 117 сд конец июля 1941 г.
От советского информбюро
(вечернее сообщение 31 июля) В течение 31 июля наши войска вели бои с противником на указанных в утренней сводке направлениях. Особенно упорные бои развернулись на Смоленском направлении, где наши войска контрударами отбрасывали противника с занимаемых им позиций, нанося ему тяжелые потери, захватывая пленных и трофеи.
Из документов Красной Армии на 31 июля 1941 года
Из документов немецкой армии
Окопная хроника боевого пути
Июнь 1941 г.
| ПН | ВТ | СР | ЧТ | ПТ | СБ | ВС |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 |
Июль 1941 г.
| ПН | ВТ | СР | ЧТ | ПТ | СБ | ВС |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
Август 1941 г.
| ПН | ВТ | СР | ЧТ | ПТ | СБ | ВС |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Сентябрь 1941 г.
Juni 1941
| ПН | ВТ | СР | ЧТ | ПТ | СБ | ВС |
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 |
Juli 1941
| ПН | ВТ | СР | ЧТ | ПТ | СБ | ВС |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
August 1941
| ПН | ВТ | СР | ЧТ | ПТ | СБ | ВС |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
